I am not a student of Leiden University. Can I still make use of the workshops offered by student support?

No. These workshops are only intended for students who are registered at Leiden University.