Dutch is not my mother tongue and I have trouble writing in Dutch. What can I do about this?

You can follow courses at the Academic Language Centre to improve your Dutch. Some faculties have language coaches who can guide you. There are also language coaches at the Academic Language Centre of Leiden University. You can find a language guide and language tools on the website of the bridging programme. Make sure you regularly practise writing, and ask native Dutch speakers to read your work.